Viw Magazine

Business Coach

  • Written by Madeline Roycroft, PhD candidate and tutor in music history, University of Melbourne
Samuel Dundas and Siobhan Stagg in Victorian Opera's production of Pelléas and Mélisande Jeff Busby

Claude Debussy’s Pélleas and Mélisande holds a unique place in the repertoire of turn-of-the-century France. For his only completed opera, Debussy rejected the musical and dramatic conventions of the genre, crafting a work that is as captivating as it is perplexing.

For years, Debussy had searched for the perfect text upon which to set his first opera. In 1899, he described his ideal librettist (the person who writes the words for an opera) as “a poet who deals in hints”, and his ideal characters as those “whose story belongs to no time or place, who submit to life and fate, and who do not argue”. It was in Maurice Maeterlinck’s Symbolist play Pelleas and Melisande (1892) that he found his ideal libretto.

Pélleas and Mélisande was scheduled to premiere at the Théâtre de l’Opéra-Comique in April 1902. Despite his initial blessings, Maeterlinck boycotted the production, and reportedly challenged Debussy to a duel over the decision to not cast his lover, Georgette Leblanc, in the leading role. A week before the premiere, Maeterlinck published a note in the newspaper Le Figaro, in which he distanced himself from the production, and wished for “its immediate and resounding failure”.


Read more: Pistols at dawn: why there's more to duelling than what's seen on our screens


Pélleas and Mélisande tells a story of forbidden love between its title characters. Set in the fictitious kingdom of Allemonde, Prince Golaud discovers the lost and frightened Mélisande while hunting in the forest. Without learning anything about the mysterious young woman, he decides to make her his wife, and takes Mélisande back to his family’s castle. Here, she meets his half-brother, Pélleas.

Pélleas and Mélisande develop a special bond that causes Golaud to become increasingly jealous and suspicious. When the pair finally confess their love for one another, Golaud suddenly arrives and kills Pélleas with his sword.

Soon after, the seemingly uninjured Mélisande is struck with an unknown illness. Filled with remorse, Golaud begs his wife to tell him “the truth” about her affair with Pélleas, but Mélisande’s responses are meaningless, and she dies without answering him.

An ideal libretto

Debussy received permission to set Maeterlinck’s text to music in 1893, and he completed the vocal score within two years. Although opera libretti are generally adapted from existing texts, Pélleas and Mélisande fit the composer’s brief so well that he barely changed a word, cutting only four of Maeterlinck’s original 19 scenes.


Read more: Decoding the Music Masterpieces: Debussy's Clair de Lune


Debussy also went further than a simple rejection of the conventional aria and recitative forms (where the singers alternate between sung speech and accompanied vocal pieces). In Pélleas and Mélisande, the rhythm and pitch of the vocal parts are aligned as closely as possible to Maeterlinck’s original French prose, leaving no room for the singers to interpret them with their own emotional inflections.

The result is a quintessentially French work that is impossible to translate accurately into any other language. For example, an eloquent English translation of Mélisande’s opening phrase “Ne me touchez pas ou je me jette à l’eau” (“Don’t touch me or I’ll throw myself into the water”) compromises the rhythmic integrity and intonation of Debussy’s original line.

On the other hand, G. Schirmer’s 1902 English translation is akin to spoken French, but the phrase “No, no touch me not or I shall throw me in” is both awkward and disruptive of the plain, child-like speech patterns that characterise the entire opera.

Golaud finds Mélisande: ‘Ne me touchez pas

A Symbolist score

When the production company Opéra-Comique accepted Pélleas and Mélisande in 1898, Debussy finished the orchestration, adding several interludes to enable complex scene changes. While his score calls for an extended array of instruments, Debussy opts for colour rather than volume, and scarcely directs the ensemble to play in unison.

To mirror the suggestive hints and gestures of the original Symbolist text, Debussy weaves fleeting contributions from across the orchestra to create a subtle and allusive body of sound.

Act 1 interlude.

Pélleas and Mélisande also breaks from tradition in that it does not begin with an overture: the standard orchestral introduction. In fact, Debussy never directs the orchestra to accompany in the traditional sense. He envisioned that it would “take over what the voices are powerless to express”, and instead he tasks the instrumentalists with evoking the eerie, dream-like character of the Kingdom of Allemonde.

Debussy’s declaration that Pélleas was “an opera after Wagner, not inspired by Wagner” can be understood not only in the important role given to orchestra, but also in the musical motifs (particular phrases or sounds) used to represent Pélleas, Mélisande, and Golaud.

These frequently elicit critical comparison to Wagner’s recurring “leitmotifs”; however, Debussy’s themes are distinct in that they transform according to the emotional state of their corresponding characters, rather than simply announcing their entrance.


Read more: Explainer: Wagner's Ring Cycle, Der Ring des Nibelungen


The premiere

After a disastrous public dress rehearsal, during which loyal Opéra-Comique subscribers expressed their distaste for the work, Pélleas and Mélisande enjoyed a lukewarm reception on opening night.

Fortunately, a collective of forward-thinking Paris Conservatoire students attended the premiere and were able to counteract the hostility of Debussy’s many opponents. The opera’s director, André Messager, described the first performance as “certainly not a triumph, but no longer the disaster of two days before”.

With time, the opera developed a cult following, and within ten years it had become a staple of the Opéra-Comique repertoire. In an interview in 1908, Debussy reflected on the subject matter and length of Pélleas and Mélisande, and explained why it remained his only completed opera:

I am not quite sure that people want any more long works … In view of modern intellectual processes, operas in five acts are tedious. I don’t mind owning that I think my own Pélleas and Mélisande far too long. In which act? Oh, it is generally too diffuse. But that is the fault of the story.


Pélleas and Mélisande is being staged by Victorian Opera until October 13 2018.

Madeline Roycroft does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organization that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

Authors: Madeline Roycroft, PhD candidate and tutor in music history, University of Melbourne

Read more http://theconversation.com/decoding-the-music-masterpieces-debussys-only-opera-pelleas-and-melisande-104691

Important Instructions for Australians Living in Camper Trailers

Living in a camper trailer offers Australians a unique way to embrace adventure and freedom while exploring the vast and beautiful landsca...

Maintaining Your Mini Digger: Tips for Longevity and Performance

If you're a proud owner or operator of a mini digger in Australia, you understand the importance of keeping your equipment in top-notch co...

Transform Your Business To Success: The Role Of Branding Agencies In Melbourne

In the bustling city of Melbourne, where every corner tells a story of innovation and creativity, the importance of branding cannot be o...

Revealing The Timeless Appeal Of Ladies' Bodysuits

Fashion has always been a canvas for self-expression, a realm where innovation and tradition intertwine to create garments that not only a...

What Is Crude Oil, and Why Is It Important to Investors?

Crude oil is the lifeblood of the global economy. As an investor, understanding the ins and outs of this vital commodity can be crucial to...

A Sweet Tooth's Guide to the Best Cakes in Melbourne

Indulge your sweet tooth in Melbourne's finest cakes! Brunetti offers decadent chocolate delights like Ciambella Chocolate Teacakes. Mel...

Alan Williams' Impact on Chicago's Defense: Analyzing Key Changes and Improvements

When Alan Williams stepped onto the field as the defensive coordinator for Chicago, expectations were high. His reputation for crafting di...

Understanding the Different Types of Pickup Truck Car Covers

Picking the right truck cover starts with understanding the various types available on the market. Each type is designed to address specif...

Understanding Commercial Plumbing in Adelaide

Introduction In the bustling city of Adelaide, where businesses thrive across diverse sectors, the seamless operation of commercial facil...

Driving into the Future: The Evolution of the Automotive Market in Australia - Trends and Predictions

Examining “the evolution of the automotive market in Australia: trends and predictions” reveals a swift embrace of electric vehicles a...

Crocs: Defying Fashion Norms and Redefining Individuality

In the realm of contemporary footwear, a singular item has emerged as a polarizing yet undeniably iconic choice: the versatile rubber shoe...

Benefits of Network Monitoring Devices in Businesses

In an era where seamless connectivity underpins business operations, ensuring a robust and secure network is paramount for any enterprise...

Tips for Staying Socially Active as a Senior

Staying socially active as a senior can be a challenging task. It becomes particularly difficult as mobility decreases, and friends and fa...

The Benefits of Living in Nature

Have you ever dreamed of buying a mountain property for sale, living immersed in nature, and being surrounded by the beauty of trees and w...

Affordable and Chic: A Guide to Stylish Splashback Tiling on a Budget

When it comes to kitchen renovations, splashback tiling stands out as a game-changer. Not only does it serve a practical purpose by protec...

How to Choose the Perfect Trailer for Your Needs

Whether you're hauling equipment for work or embarking on a weekend adventure, selecting the right trailer is essential. With a myriad of ...

Is There a downside to Taking collagen peptides? Understanding the Side Effects for a Healthier You

Introduction  Lately, everyone seems to be talking about collagen peptides. They're a type of protein that comes from collagen, a key pa...

The Best Materials for Living Room Plantation Shutters: A Comparison

Plantation shutters are a timeless and elegant window treatment that adds both style and functionality to any living space. When it comes ...

Top 5 Home Renovations That Increase Property Value

Enhancing the value of your property is a common goal for homeowners, whether they plan to sell soon or simply want to boost their investm...

Discover the Elegance of Sheer Curtains in Melbourne: A Guide to Custom-Made Sheer Elegance

When it comes to enhancing the aesthetics and functionality of your living spaces, the right choice of window treatments can make all the ...

Tomorrow Business Growth