.

  • Written by Helen Fraser, Adjunct Associate Professor, University of New England


Audio used as evidence in criminal trials can often be unreliable.
 

Many criminal trials feature forensic evidence in the form of audio recordings, typically from bugging houses or cars, or intercepting phone calls.

Unfortunately, the audio is often of very poor quality, making it hard for the jury to discern what is said.

Here’s a quick example (you might like to jot down what you hear before reading on).

When indistinct audio is admitted as evidence, Australian (and other) courts allow the jury to be given an “enhanced” version to assist their hearing.

You might now be eager to hear the enhanced version of the audio you just listened to. Sorry to disappoint, but that actually was the enhanced version.

This example highlights how the misunderstanding of enhancing exacerbates the problem that inaccurate transcripts influence juries’ perception of indistinct audio.

What enhancing can and can’t do

There are no general techniques that can reliably and objectively make unintelligible audio intelligible. But this does not mean enhancing is ineffectual.

What enhancing can do is make audio sound “clearer”, in the sense of “less noisy”. Making it “clearer” in the sense of “more intelligible” requires a transcript.

A segment from the 2016 film The Case of: JonBenét Ramsey shows how a transcript and enhancing work together. The film revisits the unsolved 1996 murder of a six-year-old beauty queen in the USA. The audio you listened to is one of several pieces of evidence purporting to show that the child’s family was implicated in her murder.

The video below begins after 12 minutes, and the enhancing segment ends at 14 minutes and 37 seconds.

The Case Of: Jonbenét Ramsey.

Judging from public reaction, many viewers accept the four phrases were “revealed” by the “enhancing” – but is that really what happened?

A recently published experiment suggests not.

At Step 1 of the experiment, the audio was played “cold” – with no contextual information – to 78 participants. Half listened to the film’s original and half to its enhanced version. No one in either group heard anything remotely like any of the phrases. Most didn’t even hear human speech (did you?).

So how did the movie persuade so many viewers the enhancing had “revealed” the phrases?

It presented the enhancing with a transcript that “primes” listeners to hear these particular phrases.


Read more: The dark side of mondegreens: how a simple mishearing can lead to wrongful conviction


This effect is demonstrated by Step 2 of the experiment, where participants were given a transcript. After failing to hear any of the four phrases while listening cold, nearly half now agreed they could hear at least one of them.

Here’s what’s important

Participants who were primed by the transcript while listening to the enhanced audio were more likely (63% vs 24%) to accept more of the phrases more confidently than those listening to the original.

That would show a good effect of enhancing if the transcript were a reliable account of what was actually said. But is it? To answer that, consider where the phrases came from.

The movie portrays the investigators spontaneously hearing the phrases as the audio is enhanced. But that is disingenuous.

There is good evidence the phrases originate from police in the 1990s listening to noises at the end of a cassette copy of the 911 call in which the child’s disappearance was reported.

So what are those noises?

Listening to the whole call (start at 6 minutes 34 seconds in the movie above), it seems likely they are the sound of the agent typing up information provided by the caller. Interestingly, some commentators provide evidence (not tested in court) suggesting, when the audio was transferred to the cassette during the investigation, it was processed in ways that make the typing sound more like speech.

So the movie’s “original” may not actually be the real original.

Be that as it may, Step 1 of the experiment makes clear that the movie’s “enhancing” has no effect whatsoever in revealing the phrases. That effect is entirely the work of priming by their (misleading) transcript.

The same thing happens in real trials

The movie’s flashy visuals and sensational tone seem far removed from a courtroom. Yet, the way the movie presents the audio is very similar to how audio is presented in a trial.

In trials, as in the movie, listeners hear an enhanced version of indistinct audio with the “assistance” of a police transcript.

The problem with this can be explained via an analogy from forensic image enhancement. Consider the very indistinct number plate below, and an enhancement that looks “clearer”. Does it help you see DUN 150J?

Original and ‘enhanced’ images of a numberplate. UK Forensic Regulator

Knowing the truth makes a difference

In this case, we know what the number plate actually was. Click here to see a clear image of the actual number plate.

Knowing “ground truth” – the absolute, undisputed truth – about the real number plate makes it easy to see that, while the enhancing may have made the indistinct image look “clearer”, it has not thereby made it closer to reality.

The problem, of course, is that in a trial, ground truth is not known. The court has only an indistinct original and a “clearer” enhancement.

With no access to ground truth, it is impossible for the jury to discover that the apparently clearer enhancement is no closer to reality than the blurry original.

And all this is exactly true of audio

Does that mean enhancing is never effective?

Audio enhancing can sometimes be useful. It can also be ineffective – or even misleading. In the present case, for example, it misleadingly made typing sound like speech, at least to some listeners.

The point is that, in the absence of ground truth, the effectiveness of enhancing cannot be reliably determined simply by asking listeners whether the audio sounds clearer.

Yet that is the sole criterion used in our courts.

According to our legal system, evaluating the effectiveness of enhancing is a matter for the jury, who are invited to listen to the enhancement and use it if it sounds clearer to them.

But the experiment shows that making audio “clearer” can have the opposite effect to the one intended. That’s because less noisy audio makes an unreliable transcript seem more believable than it does in the original.

This exacerbates the already serious problem of inaccurate police transcripts providing misleading evidence to juries.


Read more: Covert recordings as evidence in court: the return of police ‘verballing’?


But wait, it gets worse

Lax admission of enhanced audio is a serious problem. Even more serious, however, is the prevalence of false beliefs among the judiciary about the capabilities of enhancing in general. These false beliefs may make for erroneous rulings on important matters.

This is one of several concerns that have prompted Australian linguists to raise a Call to Action, asking the judiciary to review and reform the handling of indistinct covert recordings used as evidence in criminal trials.


Read more: Legal precedent based on false beliefs proves hard to overturn


Helen Fraser does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organization that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

Authors: Helen Fraser, Adjunct Associate Professor, University of New England...

Audio used as evidence in criminal trials can often be unreliable. David Z Cheng/Shutterstock

Many criminal trials feature forensic evidence in the form of audio recordings, typically from bugging houses or cars, or intercepting phone calls.

Unfortunately, the audio is often of very poor quality, making it hard for the jury to discern what is said.

Here’s a quick example (you might like to jot down what you hear before reading on).

When indistinct audio is admitted as evidence, Australian (and other) courts allow the jury to be given an “enhanced” version to assist their hearing.

You might now be eager to hear the enhanced version of the audio you just listened to. Sorry to disappoint, but that actually was the enhanced version.

This example highlights how the misunderstanding of enhancing exacerbates the problem that inaccurate transcripts influence juries’ perception of indistinct audio.

What enhancing can and can’t do

There are no general techniques that can reliably and objectively make unintelligible audio intelligible. But this does not mean enhancing is ineffectual.

What enhancing can do is make audio sound “clearer”, in the sense of “less noisy”. Making it “clearer” in the sense of “more intelligible” requires a transcript.

A segment from the 2016 film The Case of: JonBenét Ramsey shows how a transcript and enhancing work together. The film revisits the unsolved 1996 murder of a six-year-old beauty queen in the USA. The audio you listened to is one of several pieces of evidence purporting to show that the child’s family was implicated in her murder.

The video below begins after 12 minutes, and the enhancing segment ends at 14 minutes and 37 seconds.

The Case Of: Jonbenét Ramsey.

Judging from public reaction, many viewers accept the four phrases were “revealed” by the “enhancing” – but is that really what happened?

A recently published experiment suggests not.

At Step 1 of the experiment, the audio was played “cold” – with no contextual information – to 78 participants. Half listened to the film’s original and half to its enhanced version. No one in either group heard anything remotely like any of the phrases. Most didn’t even hear human speech (did you?).

So how did the movie persuade so many viewers the enhancing had “revealed” the phrases?

It presented the enhancing with a transcript that “primes” listeners to hear these particular phrases.


Read more: The dark side of mondegreens: how a simple mishearing can lead to wrongful conviction


This effect is demonstrated by Step 2 of the experiment, where participants were given a transcript. After failing to hear any of the four phrases while listening cold, nearly half now agreed they could hear at least one of them.

Here’s what’s important

Participants who were primed by the transcript while listening to the enhanced audio were more likely (63% vs 24%) to accept more of the phrases more confidently than those listening to the original.

That would show a good effect of enhancing if the transcript were a reliable account of what was actually said. But is it? To answer that, consider where the phrases came from.

The movie portrays the investigators spontaneously hearing the phrases as the audio is enhanced. But that is disingenuous.

There is good evidence the phrases originate from police in the 1990s listening to noises at the end of a cassette copy of the 911 call in which the child’s disappearance was reported.

So what are those noises?

Listening to the whole call (start at 6 minutes 34 seconds in the movie above), it seems likely they are the sound of the agent typing up information provided by the caller. Interestingly, some commentators provide evidence (not tested in court) suggesting, when the audio was transferred to the cassette during the investigation, it was processed in ways that make the typing sound more like speech.

So the movie’s “original” may not actually be the real original.

Be that as it may, Step 1 of the experiment makes clear that the movie’s “enhancing” has no effect whatsoever in revealing the phrases. That effect is entirely the work of priming by their (misleading) transcript.

The same thing happens in real trials

The movie’s flashy visuals and sensational tone seem far removed from a courtroom. Yet, the way the movie presents the audio is very similar to how audio is presented in a trial.

In trials, as in the movie, listeners hear an enhanced version of indistinct audio with the “assistance” of a police transcript.

The problem with this can be explained via an analogy from forensic image enhancement. Consider the very indistinct number plate below, and an enhancement that looks “clearer”. Does it help you see DUN 150J?

Original and ‘enhanced’ images of a numberplate. UK Forensic Regulator

Knowing the truth makes a difference

In this case, we know what the number plate actually was. Click here to see a clear image of the actual number plate.

Knowing “ground truth” – the absolute, undisputed truth – about the real number plate makes it easy to see that, while the enhancing may have made the indistinct image look “clearer”, it has not thereby made it closer to reality.

The problem, of course, is that in a trial, ground truth is not known. The court has only an indistinct original and a “clearer” enhancement.

With no access to ground truth, it is impossible for the jury to discover that the apparently clearer enhancement is no closer to reality than the blurry original.

And all this is exactly true of audio

Does that mean enhancing is never effective?

Audio enhancing can sometimes be useful. It can also be ineffective – or even misleading. In the present case, for example, it misleadingly made typing sound like speech, at least to some listeners.

The point is that, in the absence of ground truth, the effectiveness of enhancing cannot be reliably determined simply by asking listeners whether the audio sounds clearer.

Yet that is the sole criterion used in our courts.

According to our legal system, evaluating the effectiveness of enhancing is a matter for the jury, who are invited to listen to the enhancement and use it if it sounds clearer to them.

But the experiment shows that making audio “clearer” can have the opposite effect to the one intended. That’s because less noisy audio makes an unreliable transcript seem more believable than it does in the original.

This exacerbates the already serious problem of inaccurate police transcripts providing misleading evidence to juries.


Read more: Covert recordings as evidence in court: the return of police ‘verballing’?


But wait, it gets worse

Lax admission of enhanced audio is a serious problem. Even more serious, however, is the prevalence of false beliefs among the judiciary about the capabilities of enhancing in general. These false beliefs may make for erroneous rulings on important matters.

This is one of several concerns that have prompted Australian linguists to raise a Call to Action, asking the judiciary to review and reform the handling of indistinct covert recordings used as evidence in criminal trials.


Read more: Legal precedent based on false beliefs proves hard to overturn


Helen Fraser does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organization that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

Authors: Helen Fraser, Adjunct Associate Professor, University of New England

Read more http://theconversation.com/dont-believe-your-ears-enhancing-forensic-audio-can-mislead-juries-in-criminal-trials-113844

Golf Polo Shirts - Dressing Etiquette While Playing Golf

Have you ever pondered as to why the game of Golf has a more formal look and feel than most other sports? The origin of the sport has a lot to do with the dress code. Yes, you may be already guessin...

News Company - avatar News Company

Albanese promises a 'productivity project' in an economic vision statement harking back to Hawke and Keating

Anthony Albanese puts a “productivity project” at the centre of his economic agenda in the second of his “vision statements”, which seeks to further distance him from the Short...

Michelle Grattan, Professorial Fellow, University of Canberra - avatar Michelle Grattan, Professorial Fellow, University of Canberra

Friday essay: George Eliot 200 years on - a scandalous life, a brilliant mind and a huge literary legacy

A portrait of George Eliot at 30 by Alexandre-Louis-François d'Albert-Durade. Her masterpiece Middlemarch is often claimed to be the greatest novel in the English language. Wikimedia CommonsMa...

Camilla Nelson, Associate Professor in Media, University of Notre Dame Australia - avatar Camilla Nelson, Associate Professor in Media, University of Notre Dame Australia

These young Muslim Australians want to meet Islamophobes and change their minds. And it's working

While most research participants believe in the power of contact, dialogue and exchange to transform negative attitudes. ShutterstockThe political influence of the far-right, along with a more salien...

Ihsan Yilmaz, Research Professor and Chair in Islamic Studies and Intercultural Dialogue, Deakin University - avatar Ihsan Yilmaz, Research Professor and Chair in Islamic Studies and Intercultural Dialogue, Deakin University

From Marie Kondo's tuning fork to vibrators for 'hysteria': a short, shaky history of curing with vibrations

Vibration devices have been used to treat everything from 'hysteria' to hair loss. So Marie Kondo's tuning forks and crystals are nothing new. from www.shutterstock.comYou might remember how Gwyneth P...

Philippa Martyr, Lecturer, Pharmacology, Women's Health, School of Biomedical Sciences, University of Western Australia - avatar Philippa Martyr, Lecturer, Pharmacology, Women's Health, School of Biomedical Sciences, University of Western Australia

Five ways parents can help their kids take risks – and why it’s good for them

Have real conversations with your kids about what they're doing, and the potential consequences of their actions. from shutterstock.comMany parents and educators agree children need to take risks. In ...

Linda Newman, Associate Professor, University of Newcastle - avatar Linda Newman, Associate Professor, University of Newcastle

Smoke haze hurts financial markets as well as the environment

Sydney is currently blanketed by smoke haze from severe bushfires that have burned through New South Wales. Air pollution levels on Thursday reached hazardous levels for the second time in a week. T...

Naomi Soderstrom, Professor of Accounting and Deputy Head of Department, University of Melbourne - avatar Naomi Soderstrom, Professor of Accounting and Deputy Head of Department, University of Melbourne

Vital Signs. Untaxing childcare is a bold idea that seems unfair, but might benefit us all

Win-win? No-one would be worse off under the UNSW proposal. Over time it should pay for itself ShutterstockAustralia’s system of childcare support is pretty good. It ensures high-quality care ...

Richard Holden, Professor of Economics, UNSW - avatar Richard Holden, Professor of Economics, UNSW

Curious Kids: why does wood crackle in a fire?

If you've ever put wet wood on to a fire, you may have noticed it makes a lot more noise than dry wood. Shutterstock Why does wood crackle in a fire? – Rocco, age 6 (nearly 7!) Hi Rocco, th...

Rachael Helene Nolan, Postdoctoral research fellow, Western Sydney University - avatar Rachael Helene Nolan, Postdoctoral research fellow, Western Sydney University

How 1 bright light in a bleak social housing policy landscape could shine more brightly

In the year since the Australian government created the National Housing Finance and Investment Corporation (NHFIC), its bond aggregator, AHBA, has raised funds for affordable housing providers, allo...

Julie Lawson, Honorary Associate Professor, Centre for Urban Research, RMIT University - avatar Julie Lawson, Honorary Associate Professor, Centre for Urban Research, RMIT University

Grattan on Friday: Scott Morrison will go into 2020 with a challenging cluster of policy loose ends

Scott Morrison’s government is heading to the end of 2019 amid a debate about its economic judgement and with a number of substantial policy moves started but not completed. Morrison this week ...

Michelle Grattan, Professorial Fellow, University of Canberra - avatar Michelle Grattan, Professorial Fellow, University of Canberra

Office Interior Design Trends for 2020

We are approaching the end of yet another year filled with a combination of pleasant memories and those less memorable. It is usually at this moment that we start reflecting on what we’ve done a...

Diana Smith - avatar Diana Smith

New report shows the world is awash with fossil fuels. It's time to cut off supply

Australia's coal production is expected to jump by 34% to 2030, undercutting our climate efforts. Nikki Short/AAPA new United Nations report shows the world’s major fossil fuel producing countri...

Peter Christoff, Associate Professor, School of Geography, University of Melbourne - avatar Peter Christoff, Associate Professor, School of Geography, University of Melbourne

Enough ambition (and hydrogen) could get Australia to 200% renewable energy

Hydrogen infrastructure in the right places is key to a cleaner, cheaper energy future. ARENAThe possibilities presented by hydrogen are the subject of excited discussion across the world – and ...

Scott Hamilton, Strategic Advisory Panel Member, Australian-German Energy Transition Hub, University of Melbourne - avatar Scott Hamilton, Strategic Advisory Panel Member, Australian-German Energy Transition Hub, University of Melbourne

Dramatic and engaging, new exhibition Linear celebrates the art in Indigenous science

Maree Clarke's Men in Mourning (2011). Vivien Anderson GalleryAboriginal and Torres Strait Islander readers are advised this article contains images and names of deceased people. Review: Linear, Powe...

Heidi Norman, Professor, Faculty of Arts and Social Sciences, University of Technology Sydney - avatar Heidi Norman, Professor, Faculty of Arts and Social Sciences, University of Technology Sydney

NZ remains unscathed by US-China trade war, but that's no reason for complacency

While tariffs have a direct impact on exporters in the US and China, third-party countries like New Zealand are more affected by non-tariff barriers. EPA/Aleksandar Plavevski, CC BY-NDDespite disrupti...

Hongzhi Gao, Associate professor, Victoria University of Wellington - avatar Hongzhi Gao, Associate professor, Victoria University of Wellington

The NDIS is changing. Here's what you need to know – and what problems remain

Improving the provision of NDIS plans is a good thing. But in some parts of Australia, having a plan doesn't always mean being able to access services. From shutterstock.comNational Disability Insuran...

Helen Dickinson, Professor, Public Service Research, UNSW - avatar Helen Dickinson, Professor, Public Service Research, UNSW

Why Australia can no longer avoid responsibility for its citizens held in Syria

Detention camps in Syria hold about 100,000 Syrian and foreign family members of IS suspects. Murtaja Lateef/EPAThe small number of Australians being held in prison camps in northern Syria has been...

Anthony Billingsley, Senior Lecturer, School of Social Sciences, UNSW - avatar Anthony Billingsley, Senior Lecturer, School of Social Sciences, UNSW

An American company will test your embryos for genetic defects. But designer babies aren't here just yet

No gene for cuteness has yet been identified -- but give it time. ShutterstockDesigner baby, anyone? A New Jersey startup company, Genomic Prediction, might be able to help you. Genomic Prediction cl...

Dennis McNevin, Professor of Forensic Genetics, University of Technology Sydney - avatar Dennis McNevin, Professor of Forensic Genetics, University of Technology Sydney

Sick and Tired of Your Dead End Job? Try Teaching!

Tired of the same old grind at the office? Want an opportunity to impact lives both in your community and around the world? Do you love to travel and have new experiences? Teaching English is the perfect job for you! All you need is a willingness to ...

News Company - avatar News Company

The Impact of an Aging Population in Australia

There’s an issue on the horizon that Australia needs to prepare for. The portion of elderly citizens that make up the country’s overall population is increasing, and we might not have the infrastructure in place to support this. Australians h...

News Company - avatar News Company

LifeStyle

5 Things to Do On Your Wedding Morning

After months of meticulous planning, wedding mornings usually find the bride excited but stressed ...

How to Make Your Girlfriend’s Birthday Extra Special

Your girlfriend’s birthday is your opportunity to show her how much you care. But how exactly do...

A Guide to Building Your Kid’s Confidence

As your child grows, confidence is key. Having low self-esteem as a child can have a detrimental e...

3 Hacks that Will Extend the Life of Your Hair Extensions

Everybody has the right to enjoy beautiful, long hair, including you! If you’ve always heard a...