A serious illness or injury to a family member is more than a medical crisis. It’s a health shock that triggers a ripple effect, forcing families to make difficult trade-offs with their time and money.

That’s what we found in our recent study, the first of its kind to show what happens to family finances, work...