Many of us have done countless rapid antigen tests (RATs) over the course of the pandemic. Testing ourselves at home has become second nature.

But there’s also a growing worldwide market in medical tests sold online directly to the public. These are “direct-to-consumer” tests, and you can access them...